Новости города БезФормата.Ru
Магадан
Главные новости
 
Задать вопрос?

Интервью с хранительницей корякской культуры Еленой Банновой

Впервые премии губернатора «Знаток фольклора коряков Колымы» удостоена Елена Баннова, исполнительница песен и танцев земляков. Знание обычаев и обрядов она показала буквально сразу после награждения, когда в Магадане в конце декабря ее соплеменники праздновали Туйгивин – корякский Новый год.

Елена Ивановна вспоминает:

– С детства с любопытством слушала обрядовые песни и старалась запомнить их, опасаясь, что фольклор исчезает. Помню, празднование национального Нового года проходило, когда шел забой оленей. Несколько деревьев складывали вокруг яранги. Одно ставили повыше, на него вешали оленью голову, направленную в сторону, откуда встает солнце. Ярангу, ветки, рога украшали пухом. Внутри жилища развешивали обновы — торбаса, кухлянки, чижи, малахаи. Ветки дерева украшали детскими шапочками, фигурками животных из дерева. Встречали гостей, вынося горящие головешки из костра, дарили бусы и подвески, игрушки. И начинался праздник: игры и соревнования, борьба на снегу, метание чаата, прыжки на шкурах, бег в мешках, догонялки. На одежду ребятишек подвешивали хвостики, лапки лисы, росомахи, медведя, оленя. Взрослые надевали наизнанку кухлянки, лица обмазывали углем, красили щеки. Устраивали гонки на оленях и собаках. Варили мясо оленя, первыми угощали старушек, детям желали счастья, здоровья, радости, удачи.

Эти обряды Елена Ивановна видела с ранних лет в кругу рода потомственных оленеводов с. Тополовка Северо-Эвенского района. У нее обряды и песни, как говорится, в крови. Прославилась еще в школьные годы: учась в 10-м классе, перевела на корякский популярную в то время песню на стихи Михаила Матусовского композитора Исаака Дунаевского «Летите, голуби, летите!». Пела ее в школьном хоре, на концертах артистов художественной самодеятельности.

В студенческие годы в 60-х посещала творческие кружки, организованные при Ольском сельхозтехникуме, пела и танцевала, даже выезжала на фестивали и смотры-конкурсы в Магадан и Хабаровск. Став взрослой, с агиткультбригадой и ансамблем «Тюллипиль» приезжала к тундровикам. В Эвенске в клубе «Ачачген», где собираются старожилы и знатоки традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера, устраивала встречи со сказителями и мелодистами, записывала их песни, предания. И постепенно фольклор стал для Елены Ивановны такой же необходимостью, как хлеб.

– В каждой семье хранят родовые песни. Они средство связи поколений: от прошлого к будущему, от дедов к внукам, – говорит Елена Баннова.

Ее муж Юрий Васильевич человек творческий, он музыкант, руководил работой Дома культуры с. Гарманда. Любовь к народной песне сопутствовала Банновым, это чувство они передали наследникам. Сейчас внучка Анастасия учится на вокальном и фортепианном отделениях Магаданского областного колледжа искусств.

Елена Ивановна одна из немногих носителей культуры и родного языка аборигенов, свой опыт вокального пения передает самодеятельному национальному ансамблю «ЯрарТор», от нее начинающие артисты узнают песни и танцы коренных народов Севера.

– Молодые должны прикоснуться к истокам культуры предков, – убеждена Елена Баннова.

Как старейшина, а Елене Ивановне 75 лет, организует и проводит праздники, обязательно выступает сама, поет на родном языке. Она постоянная участница областных Хэбденека, Бакылдыдяка, проводила обряд «Инэллвет камлэлэн», ритуал примирения враждующих сторон, возродила корякский праздник первого теленка. На все у нее хватает времени! Занимается прикладным искусством, шьет сувениры, амулеты, одежду. Так что благодаря Елене Банновой наследие соплеменников не исчезнет!

Автор: Марина Праскова. Фото: Расула Месягутов

 

Источник: газета «Магаданская правда», выпуск № 2 (21063) от 12.01.2018 г.

Впервые в этом году состоялся концерт симфонического оркестра Магаданского государственного музыкального и драматического театра.
23.01.2018 Министерство культуры
Ежегодный фестиваль творчества «Праздник детства» стартует в Магадане 6 марта - Kolyma.RuМалыши от 3-х до 7-ми лет смогут заявить о себе в хореографии, вокале, художественном чтении и инструментальном исполнительстве Муниципальный центр культуры Магадана проведет VI городской фестиваль детского творчества
23.01.2018 Kolyma.Ru
Ежегодный фестиваль творчества «Праздник детства» стартует в Магадане 6 марта - Мэрия города МагаданМалыши от 3-х до 7-ми лет смогут заявить о себе в хореографии, вокале, художественном чтении и инструментальном исполнительстве Муниципальный центр культуры Магадана проведет VI городской фестиваль детского творчества
23.01.2018 Мэрия города Магадан
Стартовало голосование за туристический символ Магаданской области. Сделать свой выбор можно по адресу http://visitkolyma.
23.01.2018 Министерство культуры
Мастер-класс «Жил-был пёс» и тематическая новогодняя экскурсия прошли в Магаданском областном краеведческом музее в минувшую субботу.
23.01.2018 Министерство культуры
Крупный долг настиг магаданца в Санкт-Петербурге - УФССП34-летний житель Магадана, зная о долгах, убыл в Санкт-Петербург, не заплатив коммунальщикам за тепло и горячую воду.
22.01.2018 УФССП
Спасательная операция - MagadanMedia.RuПодробности операции 23 января, MagadanMedia. Как эвакуировали из бухты Мелководная более десятка пострадавших рассказали магаданские спасатели.
23.01.2018 MagadanMedia.Ru
Жителя областного центра приговорили к 19 годам лишения свободы за убийство 2 лиц - Прокуратура Магаданской областиСегодня, в Магаданском областном суде постановлен обвинительный приговор в отношении 33-летнего жителя пос.
23.01.2018 Прокуратура Магаданской области
Лед тронулся - Газета Магаданская правда
Лед тронулся
На ледовой поверхности бухты Гертнера в Тауйской губе Охотского моря на Колыме обнаружена трещина, об этом сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Магаданской области.
Газета Магаданская правда
Форма подачи - MagadanMedia.RuЗа победу в каждой из четырех номинация участник получит 50 тысяч рублей 23 января, MagadanMedia.
23.01.2018 MagadanMedia.Ru
Ежегодный фестиваль творчества «Праздник детства» стартует в Магадане 6 марта - Мэрия города МагаданМалыши от 3-х до 7-ми лет смогут заявить о себе в хореографии, вокале, художественном чтении и инструментальном исполнительстве Муниципальный центр культуры Магадана проведет VI городской фестиваль детского творчества
23.01.2018 Мэрия города Магадан
Каким будет туристический талисман Магаданской области решит народное голосование - MagadanMedia.RuНа выбор представлены пять лучших работ 22 января, MagadanMedia. 19 декабря 2017 года на координационном совете по туризму жюри выбрало пять лучших работ,
22.01.2018 MagadanMedia.Ru
Под Вифлеемской звездой - Газета Магаданская правда
Под Вифлеемской звездой
В Свято-Троицком кафедральном соборе дали концерт воспитанники епархиальной воскресной школы.
Газета Магаданская правда
Спели победно! - Газета Магаданская правда
Спели победно!
С 5 по 8 января в Сочи проходил десятый Международный конкурс-фестиваль музыкально-художественного творчества «Зимняя Ривьера».
Газета Магаданская правда
В некотором царстве - Газета Магаданская правда
В некотором царстве
На сцене Магаданского государственного музыкального и драматического театра 24 декабря на традиционной губернаторской елке прошли два премьерных показа новой сказки «В некотором царстве, в тридесятом государстве».
Газета Магаданская правда
Ежегодные соревнования по спортивным (бальным) танцам «Кубок мэра» прошли в Магадане - Мэрия города МагаданОбладателем главного приза стали Алина Баданина и Иван Ещенко Ежегодно в областном центре проводятся соревнования по спортивным танцам «Кубок мэра-2018».
23.01.2018 Мэрия города Магадан
Самая массовая всероссийская лыжная гонка пройдет в Магадане 10 февраля - Мэрия города Магадан«Лыжня России» соберет любителей спорта на освещенной трассе на Гороховом поле Февраль – традиционный месяц для самой массовой всероссийской лыжной гонки «Лыжня России», в которой принимают участие как любители,
23.01.2018 Мэрия города Магадан
Магаданские школьники изучают Правила дорожного движения на «Уроках безопасности» - Kolyma.RuС начала учебного года в образовательных организациях Магаданской области, сотрудники Госавтоинспекции традиционно проводятся «Уроки безопасности».
23.01.2018 Kolyma.Ru
Img_5(21066)_news_01-2.jpg - Газета Магаданская правда
Кантуйся, плужи, побеждай!
Воспитанники Русской горнолыжной школы, детско-юношеских спортшкол города, а также просто любители активного зимнего отдыха присоединились к 40 странам мира и 30 регионам России,
Газета Магаданская правда
Номерная чехарда - Газета Магаданская правда
Номерная чехарда
Как рассказали «МП» в регфилиале Упрдор «Колыма», новые рамки системы «Платон», установленные на «федералке» и в автоматическом движении снимающие большегрузов-неплательщиков, вынудили водителей проявить изобретательность.
Газета Магаданская правда
Зима в удовольствие - Газета Магаданская правда
Зима в удовольствие
«Насладись, познакомься, испытай» — под таким девизом проходит праздник, направленный на популяризацию ЗОЖ и развитие зимних видов спорта.
Газета Магаданская правда
Высокотехнологичный комплекс на базе Магаданского онкодиспансера будет создан до конца года - Администрация Магаданской областиВ Магаданском областном онкологическом диспансере проходят работы по реконструкции здания основного корпуса.
23.01.2018 Администрация Магаданской области
Новые меры господдержки малого бизнеса должны дать рост деловой активности предпринимателей, - депутат Госдумы - Магаданская областная ДумаВ адрес депутата Госдумы Оксаны Бондарь от министерства экономического развития,
23.01.2018 Магаданская областная Дума
Жителя областного центра приговорили к 19 годам лишения свободы за убийство 2 лиц - Прокуратура Магаданской областиСегодня, в Магаданском областном суде постановлен обвинительный приговор в отношении 33-летнего жителя пос.
23.01.2018 Прокуратура Магаданской области
Губернатор обсудил план строительства крытого бассейна в поселке Ола - Администрация Магаданской областиФотоальбом В 2019 году в поселке Ола появится современный крытый бассейн.
23.01.2018 Администрация Магаданской области
Самая массовая всероссийская лыжная гонка пройдет в Магадане 10 февраля - Мэрия города Магадан«Лыжня России» соберет любителей спорта на освещенной трассе на Гороховом поле Февраль – традиционный месяц для самой массовой всероссийской лыжной гонки «Лыжня России», в которой принимают участие как любители,
23.01.2018 Мэрия города Магадан